dimanche 28 octobre 2018

Казахский фильм : «Замуж в 30 » / Cinéma kazakh : " mariée à 30 ans"

Anel à bientôt 30 ans et toujours pas mariée, elle est encore une fois demoiselle d'honneur au mariage de sa dernière amie célibataire !

Elle doit affronter à chaque fois les questions et les blagues " à quand le mariage ?". 

Lors d'une soirée entre filles... où toutes ses amies sont absentes car avec des préoccupations familiales, Anel expérimente un cocktail de vin rouge et de cachet relaxant... se retrouvant à l'hopital. 

De quiproquo en quiproco, Anel  commence à penser que c'est le bon moment pour que la vie lui offre le cadeau convoité - l'homme de ses rêves Dastan sous la forme d'un médecin séduisant.

Acteurs : Asel Sadvakasova (Асель Садвакасова) & Sanzhar Madiyev (Санжар Мади)



lundi 22 octobre 2018

Le Kazakh ... tranquillement : les pronoms personnels



Pour commencer tranquillement l'étude du Kazakh, commençons par les pronoms personnels : 

мен я - (je)
сен ты - (tu)
Ол он  / она - (il / elle)
біз (дер) мы  - (nous)
сендер  Вы - (vous)
сiз вы - (vous - formel)
сiздер вы - (Vous - plusieurs, formel)
Олар они - (ils / elles)




dimanche 21 octobre 2018

Казахский фильм : «Гламур для дур | Glaмұр для дур» / Cinéma kazakh : " glamour pour une sotte"

Ulzhan Balzhanova a 19 ans. 

Elle a vécu dans le village toute sa vie. 

Pour échapper à ses parents qui veulent la marier, elle s'enfuit à Almaty, où vit sa grande sœur, qu'elle n'a encore jamais vue.

Ulzhan rêve de devenir célèbre grâce aux réseaux sociaux et de conquérir la grande ville, mais sa sœur s'y oppose pour la protéger sur le vieux principe "plus vite sera le succès, plus dure sera la chute".

Acteurs : Акбота-Нур Сейтмагамбет / Асель Акбарова / Даурен Айдаркулов



lundi 15 octobre 2018

Kazakhstan : La panthère des neiges

Au Kazakhstan il est impossible d'échapper au "fantôme de la montagne" à travers le léopard ou panthère des neiges ...

Fauve rare, superbe, le léopard des neiges vit sur les pics du mont Tien Shan. 
Royal, fier et indépendant, il est le gardien, le seigneur des cimes et la mascotte des nomades kazakhs. 
Il est aussi le symbole de vitesse, d'agilité et de performance de leur jeune nation : le Kazakhstan moderne.
Tel le léopard des neiges, en seulement deux décennies, ce pays a fait un bond spectaculaire jusqu’à devenir le chef de file incontesté de l’Asie centrale.



On le retrouve régulièrement à Almaty
Lors d'un départ vers Chimbulak la station de sports d'hiver 




 Sur les murs de la ville


ou tout simplement comme symbole même de la ville


Même sur les billets ou sur les timbres, vous retrouverez cet animal

 

 

La Panthère des neiges, Léopard des neiges, Once ou encore Irbis (Panthera uncia, anciennement) est un félin de la sous-famille de des pantherinés qui vit dans les hautes montagnes d'Asie centrale. 

Les léopards des neiges n'hibernent pas, parce qu'ils peuvent survivre des conditions extrêmement froides sans hibernation.

La taille de la panthère des neiges est d'environ 1,30 m pour un poids d'environ 34 à 59 kg. 

L'once a une robe tachetée et un pelage très long et épais, qui se renouvelle deux fois par an. 

Elle peut faire des sauts de 6 m de hauteur et 15 m de longueur. 

C'est un animal puissant et agile, capable, pour attraper sa proie, de bonds extraordinaires par-dessus les ravins. 

Quand elle bondit, sa queue, presque aussi longue que son corps (90 cm à un 1 m), lui sert de balancier.



Elle est carnivore, elle se nourrit de chèvres, moutons sauvages, sangliers, bouquetins, gazelles, marmottes, cerfs et ainsi que d’oiseaux, perdrix et faisans. 

La panthère des neiges est un redoutable prédateur, doté d'une mâchoire puissante. 

Elle peut s'attaquer à des proies trois fois plus grosses qu'elle. 

La panthère peut également manger des végétaux.

Elle vit dans les régions montagneuses entre 1 000 et 6 000 m d'altitude.

La panthère des neiges, aussi appelé once, est reconnue comme espèce menacée par l'IUCN depuis 1986. 

Selon des estimations de 2016, il y aurait aujourd'hui dans le monde 7 400 à 8 000 spécimens alors qu'ils n'étaient que 5 300 à peu près depuis les années 1990.


dimanche 14 octobre 2018

Казахский фильм : «Адель» / Cinéma kazakh : " Adèle"


Lui, est un compositeur de génie déchu dans l'alcool et la folie et en panne d'inspiration.

Adèle,sa voisine, est une jeune et jolie fille, artiste fantasque, capricieuse et indépendante. 

Elle devient son inspiration, sa muse.

Mais leur relation est compliquée, chacun dans son silence, luttant contre ses démons et sa propre maladie.

Et réconcilier ce génie musical avec la vie n'est pas facile.

Acteurs : Asel Sadvakasova (Асель Садвакасова) &  Berik Aitzhanov (Берик Айтжанов)







vendredi 12 octobre 2018

Стрит-арт в Алматы 2018 : ZukClub & Байтурсынов / ZukClub & Akhmet Baïtoursinov



 Nikita Hodak (Никита Ходак) et Sergey Ovseikin  (Сергей Овсейкин) de ZukClub ont terminé mural avec le portrait d'Ahmet Baytursynov (Ахмет Байтурсынов).

Le concept est l'approche de baitursynov pour la Linguistique et le fonctionnement du cerveau humain et le processus de discours .

L'objectif des artistes est de faire mieux connaitre la contribution de Baytursynov à l'histoire du Kazakhstan

Le mural est un rébus, composé de plus d'éléments visuels : des parties du cerveau et l'encéphalogramme du cerveau pendant divers processus vocaux: la conversation, la lecture et la génération de mots.


 

Crédit photos : Olga

Akhmet Baïtoursinov (Ахмет Байтурсынов) est né dans la province de Kostanaï le 28 janvier 1873 et fut fusillé le 8 décembre 1937, était un grammairien, poète et militant indépendantiste kazakh du début du xxe siècle.


Baïtoursinov a enseigné dans plusieurs villes du Kazakhstan, dont Aktioubé, Kostanaï et Karkaralinsk.

Dès 1895, Baïtoursinovpublie son premier article, « Dictons et proverbes kazakhs » dans un journal régional. 

Lorsqu'il s'établit à Ouralsk en 1905, il collabore avec ses compatriotes pour former la branche kazakhe du Parti constitutionnel démocratique. 

C'est probablement son engagement politique qui mène à son arrestation et son exil à Orenburg en 1909.


 

Là, il se met à écrire des articles pour Ay Qap, devient rédacteur en chef de Qazaq, le journal kazakh local, et publie son recueil des « Quarante Proverbes » (Qyryq Mysal). 

Parmi ses écrits de cette période, il faut citer sa traduction en kazakh des fables d’Ivan Krylov. 

En 1911, Baïtoursinovdonne à la presse son premier véritable essai politique : « Le Moustique » (Masa).



Profitant de la Révolution d'Octobre, Baïtoursinov repart pour le pays des steppes et commence à militer pour le parti indépendantiste Alash Orda. 

En 1920, il collabore avec les Bolcheviks devenus majoritaires dans la région. 

Il est élu membre du Comité des Députés de l’Assemblée Constituante et préside le Comité révolutionnaire du Kraï kazakh, tout en exerçant la charge de commissaire à l’Instruction Publique. 

Il y contribue à réformer l’éducation et crée la première université du Kazakhstan. Baïtoursinov a aussi cherché à adapter l’écriture arabe à la transcription du kazakh.

 

Mais en 1937, il est arrêté pour « sentiments nationalistes bourgeois » et exécuté sommairement. 

Ce crime politique déchaîne l'indignation, mais la contestation est noyée dans le sang. 

Héros du Kazakhstan, Baïtoursinov est aujourd'hui plutôt considéré comme un martyr parmi tous les autres intellectuels non-russes, disparus dans les purges staliniennes. 

Ses œuvres littéraires figurent au programme des lycées du Kazakhstan.

Crédit photos : www.drmfund.com et "Дети Рисуют Мир"

lundi 8 octobre 2018

Kazakhstan : Le guerrier d'or

Les kourganes "Иссыкский курган" - terme local pour désigner un tumulus, un monticule de fabrication humaine servant de sépulture -  étaient consacrées aux personnages les plus riches et/ou les plus puissants. 

De dimensions parfois impressionnantes, ils contenaient une chambre mortuaire dans laquelle, en plus du défunt, on déposait des biens et, fréquemment, des chevaux.

En 1969, dans la petite bourgade d'Issyk, près d'Almaty, un engin de chantier qui déblayait le sol pour construire un parking mit au jour une sépulture qui contenait ce qui allait devenir le symbole national du futur État kazakhstanais. 

Au pied de la chaîne montagneuse du Tien Shan, l'immense plaine steppique est en effet constellée de tumulus funéraires datant de l'époque scythe, les kourganes. 



  



Si la plupart d'entre elles ont depuis longtemps été pillées, celle d'Issyk datée du IVe siècle avant notre ère a livré un trésor inestimable : les restes d'un jeune adulte de 18 ans. 

L'individu était en armes et revêtu d'un habit à l'esthétique étonnante et d'une rare profusion de richesses, puisque au total, le dépôt comptait 4000 accessoires en or !


(photos du blog de Christophe Darmangeat )


L'« homme doré » est devenu l'un des symboles du Kazakhstan moderne. Une réplique orne d'ailleurs le monument de l'Indépendance sur la place centrale d'Almaty. On le retrouve également sur l'étendard présidentiel de Noursoultan Nazarbayev.

Une place a été inaugurée à Almaty en l’honneur de l’indépendance du Kazakhstan le 16 décembre 1996. 



On peut y voir un obélisque avec un « guerrier doré », qui symbolise l’indépendance du pays ainsi qu’une panthère des neiges, symbole de la croissance économique rapide du Kazakhstan.
L'homme d'or porte un aigle sur la main droite et un arc dans la main gauche. 
L'aigle fait référence au drapeau kazakhe et donc à Genghis Khan (et à la chasse à l'aigle, une tradition kazakhe).
L'inauguration de l'obélisque haut de 28 mètres a eu lieu le 16 décembre 1996.


Avec la mise en avant de l'"Homme d'or" comme symbole national , il s'agit de montrer que le territoire kazakh était déjà occupé par des "Ur"-kazakhs, les nomades sakas (scythes) de l'Antiquité.

Les Scythes sont notamment réputés pour leurs talents de métallurgistes, ils maîtrisaient la fabrication du fer et les arts animaliers.





dimanche 7 octobre 2018

Казахский фильм : «Рывок» / Cinéma kazakh : " Reebok"

Kazakhstan, aujourd'hui, le jeune basketteur Kanat qui joue en national a été gravement blessé lors d'un match.

Le jeune homme de retour de l’hôpital est expulsé de l'équipe.

A travers différents flash-back, de sa jeunesse et son adolescence, il se rappelle le monde dans lequel il n'a plus sa place.

Tous ses efforts, ses rêves pour parvenir au sommet de son sport d'Almaty à Astana.

A sa sortie de l'hôpital il rencontre un entraîneur russe, dur et exigeant, qui le force à reprendre l'entraînement malgré la douleur.

De douleur en renaissance, la reconstruction le mènera vers le succès.




vendredi 5 octobre 2018

Стрит-арт в Алматы 2018 : Никита Ходак & Абай Кунанбаев "тенге " / Nikita Hodak & Abaï Kunanbaïev "Tenge "



Dans le cadre du 3ème Festival international "Mural Fest" 2018 d'Almaty , une nouvelle peinture murale fête l'anniversaire d'Abaï Kunanbaïev , poète, compositeur et moraliste kazakh. . 

L'auteur russe de cette fresque murale située à l'intersection des rues Abay et  l'Aouezov Nikita Hodak (Никита Ходак) de l'équipe de ZUKCLUB, qui préfère faire du figuratif. 

Ainsi, à la base de son travail, l'artiste a pris un billet avec une image d'Abaï, car c'est un grand honneur pour une personne d'être affichée sur un billet National. 

L'artiste voulait également introduire le développement de la monnaie et  utiliser le symbole du Tenge , тенге (₸). 

 


Contemporain de son temps, l'artiste a représenté dans son travail le signe du Tenge, qui est utilisé sur Internet  par "U+20B8"  dans le codage unicod par "& # 8376" en langage web HTML. 

 

Crédit Photos : Olga

Il a également ajouté à sa fresque murale des symboles liés à l'approche moderne de l'argent numérique - "portefeuille Apple" et "Apple pay" :
    

Nikita Hodak voulait ainsi apporter une certaine créativité dans le style de portrait  et une note indivuelle. 

L'élément final de ce travail est un extrait des mots de l'édification d'Abaï et des vers liés à l'argent en bas de la fresque. 

Le verset 38 est la thèse que" si vous avez de l'argent, du bétail et de la connaissance, il n'y a pas de bien supérieur à partager avec votre prochain."




  

 

Crédit Photos : http://www.drmfund.com